Impressum


One Click Trading wird betrieben von:


LRT Finanzresearch GmbH

Kapuzinerstr. 2 c

D-94032 Passau

 

Handelsregister: HRB 9631

Registergericht: Amtsgericht Passau

 

USt.-Ident. Nummer: gem. §27a UStG: DE305067119

 

Geschäftsführung: Marcus Brede

 

Kontakt

 

Telefon: +49 (0) 851 379!324 34

info[at]lrt-finanzresearch.de

 

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

 

Marcus Brede

Kapuzinerstr. 2 c

D-94032 Passau

 

Als vertraglich gebundener Vermittler gemäß § 2 Abs. 10 KWG für Rechnung und unter der Haftung der DonauCapital Wertpapier GmbH, Passauer Str. 5, 94161 Ruderting (kurz: DonauCapital), bietet Ihnen die LRT Finanz-Research GmbH, die Anlagevermittlung (§ 1 Abs. 1a Satz 2 Nr. 1 KWG) von Finanzinstrumenten im Sinne des § 1 Abs.11 KWG sowie die

Vermittlung von Konten und Vermögensverwaltungsmandaten an. In diesem Zusammenhang bieten wir Ihnen provisionsgestützte oder alternativ gebührenorientierte Anlagevermittlung an. Das bedeutet, es dürfen im Zusammenhang mit der jeweiligen Finanzdienstleistung Zuwendungen von Dritten von der DonauCapital angenommen, an den Anlageberater / -vermittler

weitergeleitet und behalten werden - Ihr Einverständnis vorausgesetzt. Einzelheiten regelt die „Information über den Umgang mit Interessenkonflikten“, die Sie unter www.donaucapital.com/Interessenkonflikte einsehen können.

 

Haftungsdachpartner

DonauCapital Wertpapier GmbH

Passauer Str. 5, 94161 Ruderting

Geschäftsführer: Roland Wagner, Kurt Ziegler

Tel.: 08509-910950

Fax: 08509-910917

Internet: www.donaucapital.com

 

E-Mail: wagner@donaucapital.com oder ziegler@donaucapital.com

Registergericht: Amtsgericht München, HRB 221691

St.-Nr.: 153/124/70796

Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV: Kurt Ziegler

Die DonauCapital ist ein freies und unabhängiges Finanzdienstleistungsinstitut und verfügt über die erforderlichen Erlaubnisse der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin). Wir sind als vertraglich gebundener Vermittler der DonauCapital in das öffentliche Register eingetragen, das von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) im Internet geführt wird. Das Register können Sie einsehen auf www.bafin.de.

 

Zuständige Aufsichtsbehörden

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)

 

Lurgialle12, 60439 Frankfurt am Main oder

Graurheindorfer Str. 108, 53117 Bonn

Tel.: 0228 / 41 08 - 0

 Fax: 0228 / 41 08 - 1550

Internet: www.bafin.de

E-Mail: poststelle@bafin.de

 

Entschädigungseinrichtung nach Einlagensicherungs- und Anlegerentschädigungsgesetz (AnlEntG)

Entschädigungseinrichtung der Wertpapierhandelsunternehmen (EdW)

 

Behrenstrasse 31, 10865 Berlin

Tel.: 030 / 203699-5626

Fax: 030 / 203699-5630

Internet: www.e-d-w.de

E-Mail: mail@e-d-w.de

 

Streitschlichtung

 

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

 

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit

hinweisen.

 

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

 

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

 

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

 

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutzerklärung


 1. Allgemeine Informationen über die Erhebung personenbezogener Daten

 

Wir stellen Ihnen mit „One Click Trading“ eine App zur Verfügung, die Sie über den

„Apple App Store“, „Microsoft Store“ oder für Android über den „Google

PlayStore“ auf Ihr Desktop- oder mobiles Endgerät herunterladen oder über den

Browser abrufen können. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die LRT

Finanz-Research GmbH („LRT“, „wir“, „uns“ und „unsere“) alleine oder gemeinsam

mit der DonauCapital Wertpapier GmbH den Datenschutz gewährleistet und was es

für Sie bedeutet, wenn Sie unsere One Click Trading-App nutzen bzw. wie wir die

von uns erfassten personenbezogenen Daten nutzen und schützen.

 

Personenbezogene

Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, wie

beispielsweise Ihre Anrede, Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre

IP-Adresse etc. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nur gemäß den

Bestimmungen der EU-Datenschutzgrundverordnung („DSGVO“) sowie anderer

Bestimmungen des europäischen sowie des jeweils anwendbaren nationalen

Datenschutzrechts erhoben und verarbeitet.

 

2. Hinweise zur gemeinsamen

Verantwortlichkeit von LRT und der DonauCapital Wertpapier GmbH

 

LRT ist für Rechnung und unter Haftung der DonauCapital

Wertpapier GmbH (§ 3 Abs. 2 WpIG) tätig. Der insoweit zustande kommende

Anlagevermittlungsvertrag wird zwischen Ihnen und der DonauCapital Wertpapier

GmbH unter Einbindung von LRT als vertraglich gebundener Vermittler

abgeschlossen.

 

Die DonauCapital Wertpapier GmbH und LRT sind im Rahmen

der Anbahnung und Durchführung des mit Ihnen geschlossenen

Anlagevermittlungsvertrags „gemeinsam Verantwortliche“ gem. Art. 26 DSGVO (vgl.

hierzu Ziffer 3.), in allen andren Bereichen ist LRT für die Datenverarbeitung

allein Verantwortlich (vgl. hierzu Ziffer 4.).

 

Zwischen der DonauCapital Wertpapier GmbH und LRT besteht

eine Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit. Diese Vereinbarung

beinhaltet im Wesentlichen die gegenseitige Unterstützung der gemeinsam

Verantwortlichen bei der Erfüllung der Betroffenenrechte, die Haftung im

Innenverhältnis für datenschutzrechtliche Verstöße sowie die Erfüllung von

Informationspflichten. Das wesentliche der Vereinbarungen wird Ihnen auf

Anfrage gerne zur Verfügung gestellt.

 

Zur Verarbeitung der Daten greifen LRT und die

DonauCapital Wertpapier GmbH im Wesentlichen auf ihre jeweiligen

Computersysteme zurück. Bezüglich der Datenverarbeitung über diese Systeme

haben die jeweiligen Verantwortlichen – wenn auch nicht in gleichem Umfang –

die Möglichkeit, die notwendigen Verarbeitungstätigkeiten durchzuführen. Die

letztendliche Entscheidung obliegt hierbei in jedem Fall demjenigen

Verantwortlichen, der das jeweilige Computersystem bereitstellt.

 

3. Der gemeinsamen Verantwortung

unterliegende Verarbeitung

3.1 Kontaktinformationen des Verantwortlichen

und des Ansprechpartners für Fragen zum Datenschutz

 

Derfür das Datenschutzrecht Verantwortliche im Sinne der DSGVO sowie aller anderen

deutschen und europäischen Datenschutzvorschriften für die in dieser Ziffer 3. genannten

Verarbeitungsvorgänge ist die:

 

DonauCapital Wertpapier GmbH

Passauer Straße 5

94161 Ruderting

Telefon: +49 (0)8509 910 950


E-Mail: ziegler@donaucapital.com

 

sowie

der vertraglich gebundene Vermittler der DonauCapital

Wertpapier GmbH:

 

LRT

Finanz-Research GmbH

Kapuzinerstraße

2c

94032

Passau

E-Mail:

datenschutz@oneclicktrading.de

 

Jede betroffene Person kann sich jederzeit bei allen Fragen und Anregungen zum

Datenschutz direkt an den Datenschutzbeauftragten der DoanuCapital DonauCapital

Wertpapier GmbH unter der oben angegebener Adresse bzw. E-Mail-Adresse mit dem

Zusatz „Datenschutz“ wenden.

 

3.1 Erläuterungen zu den Rechtsgrundlagen und der Speicherdauer

3.1.1

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten

 

Bei Nutzung der One Click Trading-App verarbeiten wir die nachfolgend beschriebenen personenbezogenen

Daten im Rahmen der Vertragsanbahnung bzw. -durchführung in gemeinsamer Verantwortung,

um Ihnen unsere Anlagevermittlungsleistungen anbieten zu können:

-       IP-Adresse

-       Mobilfunknummer

-       Datum und Uhrzeit der Anfrage

-       Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)

-       Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode

-       jeweils übertragene Datenmenge

-       Vor- und Nachname

-       E-Mail Adresse

-       Geburtsdatum

-       Anschrift

-       Staatsbürgerschaft

-       Steuernummer

-       Ehestatus

-       Auszahlungskonto, Wertpapierdepot

-       Beschäftigungsverhältnis

-       Erfahrungen und Kenntnisse mit Finanzinstrumenten

-       Vertragsverlaufsdaten (insbes. Leistungsdaten wie z.B.

Zahlungsverhalten, Fondsdaten, Depotkontendaten, Depotstände, Transaktionen,

Salden, Kurswerte, Vertragsänderungen und Kündigungen)

 

Wir erheben diese Daten nur, wenn dies für die Anbahnung

und/oder Erfüllung des Anlagevermittlungsvertrags zwischen Ihnen und uns

erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit Sie uns eine

Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke

erteilt haben, ist die Rechtmäßigkeit dieser Verarbeitung (auch) auf Basis

Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO gegeben. Ergänzend kann

eine Datenverarbeitung auf die Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO

(gesetzliche Vorgaben) gestützt werden, da wir diversen rechtlichen

Verpflichtungen (z.B. Steuergesetze, Geldwäschegesetz) unterliegen oder auf

Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Wahrung unserer

berechtigten Interessen oder der von Dritten erforderlich ist.

 

Die Verarbeitung der Daten erfolgt dabei zu folgenden

Zwecken:

•                    um Sie als unseren Kunden identifizieren zu können;

•                    Identifizierung aufgrund gesetzlicher Vorgaben (GwG);

•                    um Sie im Falle des Abschlusses eines Vertragsabschlusses

mit uns, betreuen und über Risiken aufklären zu können;

•                    zur Korrespondenz mit Ihnen;

•                    um Börsenbriefe über den Broker zu traden;

•                    zur Weiterleitung der entsprechenden Anträge/Aufträge an

unter Kapitel V. genannte Empfänger/Empfängerkategorien;

•                    zur Risiko- und Geschäftssteuerung;

•                    zur Optimierung unserer Geschäftsprozesse;

•                    zur Provisionsabrechnung, internen Kontrolle und Fürsorge;

•                    zur Werbung und Information über Produkte/Direktmarketing.

 

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten erfolgt

grundsätzlich freiwillig. Etwas anderes gilt nur, wenn die Erhebung der

entsprechenden Daten gesetzlich vorgeschrieben (insb. Verarbeitung von

Identifikationsdaten) oder für die Erfüllung der Pflichten aus dem

Anlagevermittlungsvertrag mit Ihnen erforderlich ist.

 

Soweit Sie nicht bereit sind, uns die angefragten

personenbezogenen Daten bereitzustellen, kann es sein, dass uns die Begründung

des angefragten Vertragsverhältnisses nicht möglich ist. Soweit Sie mit uns

bereits einen Anlagevermittlungsvertrag abgeschlossen haben und nicht bereit

sind, uns die angefragten personenbezogenen Daten bereitzustellen, kann es

sein, dass uns die sachgemäße Vertragsdurchführung nicht möglich ist.

 

3.1.2

Speicherdauer und Löschung der Daten

 

Unterlagen aus dem Vertragsverhältnis mit Ihnen, wie z.B.

den Schriftwechsel zwischen Ihnen und uns, bewahren wir solange auf, wie wir

hierzu aufgrund aufsichts-, handels- und steuerrechtlicher

Aufbewahrungspflichten, die sich z.B. ergeben können aus Wertpapierinstitutsgesetz

(WpIG), Wertpapierhandelsgesetz (WpHG), Handelsgesetzbuch (HGB), Abgabenordnung

(AO) verpflichtet sind. Die dort vorgegebenen Fristen zur Aufbewahrung bzw.

Dokumentation betragen in der Regel sechs bis zehn Jahre.

 

Ergänzend dazu bewahren wir Unterlagen aus dem

Vertragsverhältnis mit Ihnen auf, solange wir diese zur Geltendmachung,

Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen.

 

Ferner halten wir Unterlagen bis zum Ende der

gesetzlichen Verjährungsvorschriften vor. Nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen

Gesetzbuches (BGB) können diese Verjährungsfristen bis zu 30 Jahre betragen,

wobei die regelmäßige Verjährungsfrist drei Jahre ab dem Ende des

Kalenderjahres beträgt, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gläubiger

von den anspruchsbegründenden Umständen Kenntnis erlangt hat.

 

 

4. Der Verantwortung von LRT unterliegende

Verarbeitung

4.1 Kontaktinformationen des Verantwortlichen

und des Ansprechpartners für Fragen zum Datenschutz

 

Der

für das Datenschutzrecht Verantwortliche im Sinne der DSGVO sowie aller anderen

deutschen

und

europäischen Datenschutzvorschriften für die in dieser Ziffer 4. genannten

Verarbeitungsvorgänge ist die:

 

LRT

Finanz-Research GmbH

Kapuzinerstraße

2c

94032

Passau

E-Mail:

datenschutz@oneclicktrading.de

 

Unseren

Ansprechpartner

für den Datenschutz

erreichen Sie unter der oben angegebener

Adresse

bzw. E-Mail-Adresse mit dem Zusatz „Datenschutz“.

 

4.2 Erläuterungen zu den Rechtsgrundlagen und

der Speicherdauer

4.2.1

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten

 

Soweit

wir für die Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung von

Ihnen einholen, ist Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO Rechtsgrundlage. Jede Einwilligung

kann von Ihnen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

●       

Newsletter

●       

Persistente

Cookies zur Erfassung von Nutzungsverhalten

●       

Webanalyse

& Marketing

○       

Matomo

○       

VNR

Pixel

○       

Google

Remarketing

○       

Google

Ads

○       

Meta-Pixel

 

 

Bei

der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages

mit Ihnen erforderlich sind, ist Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO die entsprechende

Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die bereits

vorvertraglich relevant werden.

●       

Registrierung

auf unserer Website

●       

Lesen

der Börsenbriefe auf unserer Website

●       

Weitere

Börsenbriefe über unseren Verlagspartner erwerben

●       

E-Mail-und

Push-Nachrichten

●       

Datenaustausch

mit Verlagen zur Vertragserfüllung

 

Soweit

eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer unserer

rechtlichen Verpflichtungen erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 c) DSGVO als

Rechtsgrundlage.

●       

Aufbewahrungspflichten

 

Ist

die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens

oder eines Dritten erforderlich und überwiegen Ihre Interessen, Grundrechte und

Grundfreiheiten unser berechtigtes Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 f)

DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

●       

Technische

Einrichtungen für die Darstellung der Website (z.B. Content Delivery Networks)

●       

Protokolldaten

●       

Kontaktaufnahme

per Kontaktformular

●       

Session-Cookies

und Persistente Cookies für Komfort-Funktionen

●       

Session-basierte

Statistiken

●       

Datenaustausch

mit den Auftragsverarbeitern soweit erforderlich

●       

Datenaustausch

mit Verlagen zur Verbesserung des Services

 

 

4.2.2

Einzelne Verarbeitungsvorgänge

 

a. Welche Daten werden beim Herunterladen der

One Click Trading-App verarbeitet?

 

Beim

Registrieren der One Click Trading-App werden zunächst die dafür notwendigen

Informationen an den „Apple App Store“, „Microsoft Store“ bzw. „Google

PlayStore“ übertragen. Dies sind insbesondere Ihr Nutzername, Ihre

E-Mail-Adresse sowie die Kundennummer Ihres Accounts, der Zeitpunkt des

Downloads der One Click Trading-App, Ihre Zahlungsinformationen und Ihre

individuelle Gerätekennziffer. Auf diese Datenerhebung haben wir keinen

Einfluss. Verantwortlich ist hier allein der jeweilige App-Store.

 

Wir

weisen Sie dennoch darauf hin, dass Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino,

California, USA, 95014 („Apple“), Microsoft Ireland Operations Limited, One

Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland

(„Microsoft“) und die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA

94043, USA („Google“) nach eigenen Angaben ebenfalls strenge technische

Maßnahmen ergreifen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Es ist

möglich, dass Apple, Microsoft und Google Ihre personenbezogenen Daten an

Dritte weitergeben, welche Apple-, Microsoft- und Google-Produkte und -Dienste

zur Verfügung stellen oder Apple, Microsoft und Google beim Marketing gegenüber

Kunden helfen. Zudem werden von Apple, Microsoft und Google Daten möglicherweise

an Unternehmen weitergegeben, welche Dienstleistungen für Apple, Microsoft und

Google erbringen. Apple, Microsoft und Google werden die Informationen auch in

Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) übermitteln. Wenn

Apple, Microsoft und Google Ihre Daten beispielsweise in die Vereinigten

Staaten übermitteln, ergreifen die drei Unternehmen nach eigenen Angaben

zusätzliche Maßnahmen, wie das Abschließen EU-konformer

Datenübermittlungsvereinbarungen mit dem Datenimporteur, falls dies erforderlich

ist. Alle drei Unternehmen haben sich zudem dem EU-US-Privacy-Shield

unterworfen.

 

Weitere

Informationen finden Sie auf:

https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/

https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

 

b. Welche Daten werden bei der Verwendung der

One Click Trading-App verarbeitet?

 

LRT

selbst erhebt bei der Nutzung der One Click Trading-App – zur Bereitstellung

der beschriebenen Services – zum Beispiel folgende personenbezogene Daten:

 

Registrierung/Anlegen

eines Nutzerprofils/Bestandsdaten

 

Bevor

Sie über unsere One Click Trading-App ein Benutzerkonto eröffnen können,

registrieren

Sie sich bei unserer One Click Trading-App. Wir nutzen diese Daten zur

Durchführung

des mit Ihnen geschlossenen Vertrages. Dabei verarbeiten wir möglicherweise

folgende

Daten:

●       

Ihren

Vor- und Nachnamen

●       

Geschlecht

●       

Ihre

Adresse (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land)

●       

Ihre

E-Mail-Adresse

●       

abonnierte

Börsenbriefe

●       

Depotnummer

●       

Depotinformationen

(Kontostände, Positionen, Order)

●       

durchgeführte

Trades mit Informationen

 

Durch

die One Click Trading-App verarbeitete Nutzungsdaten

 

Während

Sie die One Click Trading-App nutzen, erhebt die One Click Trading-App

beispielsweise folgende technische Daten über Sie:

 

●       

das

von Ihnen genutzte Endgerät (Name des Smartphones, Tablets bzw. PCs)

●       

die

von Ihnen benutzte Version der Betriebssoftware (also z.B. OS-Version)

●       

Ihre

IP-Adresse

●       

Zeitpunkte

(Datum und Uhrzeit) von Aufruf, Registrierung, Aktivierung

●       

Verweildauer

auf der App

●       

Vorliegen

eines validen Abonnements

 

Von

der One Click Trading-App verarbeitete Inhaltsdaten

 

Bei

der Nutzung der One Click Trading-App können Sie verschiedene Einstellungen zur

Nutzung der One Click Trading-App festlegen. Diese Einstellungen, welche Daten

über Sie preisgeben können, speichern wir. Dies sind beispielsweise:

 

●       

Zeitpunkte

und Informationen zu übermittelten Orders

●       

Auf

über die One Click Trading-App umgesetzte Orders kann historisch zugegriffen

werden

 

Welche

Berechtigungen erhält die App auf dem Gerät?

 

●       

Voller

Netzwerkzugriff

●       

Internetdaten

●       

Erhalt

von Push-Notifications

 

c. Anfragen über das Kontaktformular

 

Bei

Fragen zu One Click Trading oder zu Ihren Börsen-Diensten, haben Sie die

kostenlose Möglichkeit, den Kunden-Service ihres Börsenbriefanbieters per

Kontaktformular innerhalb von One Click Trading zu kontaktieren. Die von Ihnen

ins Kontaktformular eingegebene Nachricht wird gespeichert und mit Ihren

Angaben aus Ihrem Profil (Name, Adresse, E-Mail) zur weiteren Verarbeitung per

Schnittstelle an Atlassian Jira Service Desk weitergeleitet. Jira Service Desk

ist eine benutzerfreundliche Helpdesk-Software von Atlassian, die es dem VNR

Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG ermöglicht, Ihre Anfrage strukturiert

abzuarbeiten und zu beantworten. Jira Service Desk wird in Europa gehostet und

unterliegt den europäischen Datenschutzbedingungen. Atlassian Pty. Ltd, c/o

Atlassian ist die Betreibergesellschaft von Atlassian Jira Service Desk mit

Sitz in, 1098 Harrison Street, San Francisco, CA 94103, USA. Weitere

Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Atlassian können

unter www.atlassian.com/legal/privacy-police abgerufen werden.

 

d. E-Mail-Nachrichten & SMS

 

Unser

System ist so eingestellt, dass Sie benötigte E-Mail-Nachrichten und, sofern

Sie uns Ihre Handynummer dafür mitgeteilt haben, SMS von uns bekommen. Sie

können die entsprechende Einstellung jederzeit in den Benutzereinstellungen der

App sowie auch in den Geräteeinstellungen wieder deaktivieren. Dann ist es uns

aber nicht möglich, Ihnen den gesamten von uns angebotenen Service zu bieten.

Wir benachrichtigen Sie zu wichtigen Leistungs-Ereignissen, per E-Mail- oder

Push-Notification. So erhalten Sie exemplarisch zu folgenden Ereignissen

Benachrichtigungen von uns:

 

●       

Verfügbarkeit,

Einrichtung und Verknüpfung eines Broker

●       

Hinweise

zu fehlenden Berechtigungen oder Einzahlungen oder zu Ihren laufenden

Positionen oder offenen Orders bei Ihren Brokern

●       

Verfügbarkeit

einer neuen Nachricht eines Börsendienstes

●       

Informationen

zu Trade-Übermittlung z.B. ein Trade konnte nicht übermittelt werden inkl.

möglicher Ursache

●       

Informationen

zu wichtigen neuen Funktionen der Anwendung

 

Sind

Push-Nachrichten aktiviert, wird eine eindeutige Kennnummer Ihres mobilen

Endgeräts (Geräte-ID/Device Token/Registration ID) an den Dienst kommuniziert,

der bei Ihrem Betriebssystemanbieter die Push-Funktionalität bereitstellt.

Dieser Dienst liefert einen sog. Identifier („Push Notification Identifier“)

zurück, der keine Rückschlüsse mehr auf die Geräte-ID und somit auf Sie als

Nutzer zulässt.

Die

Rechtsgrundlage für die vorbeschriebene Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 b)

DSGVO, da die Verarbeitung zur Vertragsdurchführung, vorliegend zur

Übermittlung der E-Mail- und Push-Nachrichten erfolgt.

 

e. Analyse Nutzungsverhalten

Wir

von LRT arbeiten fortlaufend an der Verbesserung unserer App. Die wichtigste

Grundlage für unsere Entscheidungen ist das Wissen, wie unsere App von unseren

Kunden genutzt wird. Wir nutzen daher die Analyse-Programme Matomo und VNR

Pixel.

 

Matomo

Matomo,

ist ein Dienst des Anbieters InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington,

Neuseeland, („Matomo“). Welche Nutzungsdaten wir erfassen, haben wir unter

Ziffer 7.2 vorgestellt. Mittels Matomo werden pseudonymisierte Nutzungsprofile

erstellt, welche wir auswerten. Die mit der Matomo-Technologie erhobenen Daten

(einschließlich Ihrer pseudonymisierten IP-Adresse) werden auf unseren Servern

verarbeitet.

 

Mehr

zum Datenschutz bei Matomo finden Sie hier: https://matomo.org/privacy-policy/.

 

VNR

Pixel

VNR

Pixel, ist ein Dienst des Anbieters VNR Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG,

Theodor-Heuss-Straße 2-4, 53177 Bonn. Bei Besuch unserer Internetseite, wird

über ein JavaScript-Skript (AdVance Pixel Client) eine direkte Verbindung

zwischen Ihrem Browser und dem AdVance Pixel Server hergestellt. Der VNR Verlag

erhält dadurch u.a. von Ihrem Browser die Information, dass von Ihrem Endgerät

unsere Seite aufgerufen wurde. Dies dient der Erfassung von Daten zu

statistischen und Marktforschungszwecken. Dabei wird Ihre IP Adresse

gespeichert, um die Statistiken vor SPAM und anderen Manipulationen zu

schützen. Sofern Sie sich einverstanden erklären, wird ggf. zusätzlich ein

Cookie erstellt, um die Erhebung über verschiedene Domains hinweg durchführen

zu können.

 

Sofern

wir von Ihnen eine Einwilligung einholen ist Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO die

richtige Rechtsgrundlage. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung

für die Zukunft widerrufen. Die Erfassung des Nutzungsverhaltens erfolgt

ansonsten auf Grundlage eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 f)

DSGVO. Bei Erfassung des Nutzungsverhaltens überwiegt unser Interesse gegenüber

Ihren Schutzinteressen, da wir auf diesem Weg unsere App immer weiter

verbessern können und wir die Daten nicht an Dritte weitergeben, die eigene

Interessen mit den Daten verfolgen.

 

Wir

löschen die Daten, sofern wir sie für den angebenden Zweck nicht mehr benötigen

und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen. In der Regel verarbeiten

wir die Daten bis zum Ende der Auswertung.

 

In

der App können Sie das Tracking unterbinden, indem Sie im Menü den Punkt

“Einstellungen” auswählen und das Häkchen bei "Tracking deaktivieren"

setzen.

 

Google

Remarketing

Wir

nutzen die Funktionen von Google Analytics Remarketing in Verbindung mit den

geräteübergreifenden Funktionen von Google Ads und Google DoubleClick. Anbieter

ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

(„Google“), der uns als Auftragsverarbeiter unterstützt.

Google wird diese

Informationen benutzen, um Ihre Nutzung unserer Internetseiten auszuwerten, um

Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der

Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns als

Betreiber der Internetseite gegenüber zu erbringen. Wenn Sie während des

Besuchs unserer Internetseiten mit einem Google-Konto angemeldet sind, so

werden die Daten auch dazu verwendet, auf anderen Geräten, auf denen dasselbe

Google-Konto angemeldet ist, weitere mit der Websitenutzung und der

Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns ans Websitebetreiber gegenüber

zu erbringen.

Bei

Datenerfassungsvorgängen, die nicht in Ihrem Google-Konto zusammengeführt

werden (bspw. Sie haben kein Google- Konto oder der Zusammenführung

widersprochen) beruht die Erfassung der Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.

Durch die Möglichkeit, den Erfolg einzelner Angebote auszuwerten, können wir

unter anderem zielgerichtet auf das Marktverhalten reagieren und unsere

Angebote bestmöglich für interessierte Nutzer platzieren. Google hat darüber

hinaus u.a. ein berechtigtes Interesse an den erhobenen (personenbezogenen)

Daten um personalisierte Werbung vermarkten zu können und die eigenen Dienste

zu verbessern.

Sie können der

Verwendung Ihrer Daten hierzu jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die

Daten bis zum Ende der Auswertung. Die Bereitstellung der Daten durch Sie ist

weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben noch erforderlich für einen

Vertragsabschluss.

Die Zusammenfassung

der erfassten Daten in Ihrem Google-Konto erfolgt ausschließlich auf Grundlage

Ihrer Einwilligung, die Sie gegenüber Google abgeben (Art. 6 Abs. 1 lit. a

DS-GVO) und gegenüber Google widerrufen können.

Weitergehende

Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der

Datenschutzerklärung von Google unter: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Sie können die

Einwilligung zum geräteübergreifenden Remarketing/Targeting dauerhaft

widerrufen, indem Sie personalisierte Werbung in Ihrem Google-Konto

deaktivieren; folgen Sie hierzu diesem Link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

 

Google

Ads

Wir verwenden auf

unserer Website das Online-Werbeprogramm „Google Ads“ und in diesem Rahmen

Conversion-Tracking (Besuchsaktionsauswertung). Das Google Conversion Tracking ist ein Analysedienst

der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

(„Google“). Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige

klicken, wird ein Cookie für das Conversion-Tracking auf Ihrem Rechner

abgelegt. Diese Cookies haben eine begrenzte Gültigkeit, enthalten keine

personenbezogenen Daten und dienen somit nicht der persönlichen

Identifizierung. Wenn Sie bestimmte Seiten unserer Website besuchen und das

Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und wir erkennen, dass Sie auf

die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden. Jeder

Google Ads-Kunde erhält ein anderes Cookie. Somit besteht keine Möglichkeit,

dass Cookies über die Websites von Ads-Kunden nachverfolgt werden können. Die

Informationen, die mit Hilfe des Conversion-Cookie eingeholt werden, dienen dem

Zweck Conversion-Statistiken zu erstellen. Hierbei erfahren wir die

Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine unserer Anzeigen geklickt haben und zu

einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden.

Wir erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich

identifizieren lassen.

Dazu können Sie die

Speicherung der Cookies durch die Auswahl entsprechender technischer

Einstellungen Ihrer Browser-Software verhindern. Sie werden sodann nicht in die

Conversion-Tracking Statistiken aufgenommen. Des Weiteren können Sie in den

Einstellungen für Werbung bei Google für Sie personalisierte Werbung

deaktivieren. Eine Anleitung dazu finden Sie unter https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de.

Darüber hinaus können Sie die Verwendung von Cookies durch Drittanbieter

deaktivieren, indem sie die Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative

(Network Advertising Initiative) unter http://optout.networkadvertising.org/?c=1

aufrufen und die dort genannten weiterführenden Information zum Opt-Out

umsetzen.

Weiterführende

Informationen sowie die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter https://www.google.de/policies/privacy/

und https://policies.google.com/technologies/ads.

 

Meta Pixel


Wir nutzen zur Konversionsmessung das Besucheraktions-Pixel von Meta, Meta

Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2,

Irland.

Wenn

Sie unsere Internetseiten besuchen, wird über das Zählpixel (Meta-Pixel) eine

direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Meta Platforms-Server

hergestellt. Meta Platforms erhält dadurch u.a. von Ihrem Browser die

Information, dass von Ihrem Endgerät unsere Seite aufgerufen wurde. Wenn Sie

Meta-Nutzer sind, kann Meta Platforms hierdurch den Besuch unserer

Internetseiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir

als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie

deren Nutzung durch Meta Platforms erhalten. Wir können lediglich auswählen,

welchen Segmenten von Meta-Nutzern (wie Alter, Interessen) unsere Werbung

angezeigt werden soll.

Durch

den Aufruf des Pixels aus Ihrem Browser kann Meta Platforms außerdem erkennen,

ob eine Meta-Werbeanzeige erfolgreich war, also z.B. zu einem

online-Kaufabschluss geführt hat (Art. 6 (1) (f) DS-GVO). So können wir die

Wirksamkeit der Meta-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke

erfassen (unser berechtigtes Interesse).

Wir verwenden auf unserer Website die

Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ der Meta Platforms Ireland Limited, 4

Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Diese Funktion

dient dem Zweck die Besucher der Website zielgerichtet mit interessenbezogener

Werbung in den sozialen Netzwerken von Meta anzusprechen. Wenn Sie soziale

Netzwerke von Meta besuchen, werden Ihnen dann personalisierte,

interessenbezogene Meta-Ads angezeigt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage

des Art. 6 (1) lit. f DS-GVO aus dem berechtigen Interesse an dem oben

genannten Zweck.

Bitte

klicken Sie hier, wenn Sie keine Datenerfassung via Meta-Pixel wünschen: https://www.facebook.com/settings?tab=ads#_=_.

Alternativ

können Sie den Meta-Pixel auf der Seite der Digital Advertising Alliance unter

dem folgenden Link deaktivieren: http://www.aboutads.info/choices/

Nähere

Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Meta Platforms, über

Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre

finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Meta Platforms unter https://www.facebook.com/about/privacy/.

Wir verarbeiten die

Daten bis zum Ende der Auswertung. Die Bereitstellung der Daten durch Sie ist

weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben noch erforderlich für einen

Vertragsabschluss. Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Meta Platforms,

über Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer

Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Meta Platforms unter https://www.facebook.com/about/privacy/.

f. Bestätigungs-E-Mail

 

Wenn

Sie sich für die Eröffnung eines Kontos mit Ihrer E-Mail-Adresse registrieren,

schicken wir Ihnen eine E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse mit einem

Bestätigungslink. Indem Sie diesen Link öffnen, bestätigen Sie, dass Sie der

Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und nicht eine unberechtigte Person

Ihre E-Mail-Adresse missbraucht.

 

Bei

diesem Bestätigungsverfahren verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt

von Versand unserer Bestätigungs-E-Mail und Ihres Öffnens des Bestätigungslinks

sowie zur Dokumentation eines weiteren Identifikationsmerkmals Ihre IP-Adresse.

Rechtsgrundlage für dieses Bestätigungsverfahrens ist gemäß Art. 6 Abs. 1 b)

DSGVO die Vorbereitung der Vertragserfüllung, da das Prüfverfahren notwendiger

Bestandteil für den Vertragsabschluss ist.

 

g. Werbeeinverständnis

 

Sofern

Sie innerhalb von One Click Trading auf die Checkbox mit dem Text: “Um die Nutzung von One Click Trading noch

effektiver zu gestalten bin ich damit einverstanden, dass mich die LRT-Research

GmbH (Betreiber von One Click Trading) über aktuelle Produkt-/Medien-Angebote

per E-Mail oder Push-Nachricht informiert. Meine Einwilligung kann ich

jederzeit widerrufen.” anklicken, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen

Daten wie folgt: Wir werden Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihre

Telefonnummer (sofern uns dazu eine Einwilligung vorliegt) sowie

auftragsbezogene Kommunikationsinhalte und Ihr Lese- und Klickverhalten dazu

verwenden, Sie werblich per E-Mail und/oder per Push-Notification anzusprechen.

Dazu zählen insbesondere, aber nicht abschließend regelmäßige und unregelmäßige

Newsletter, Einladungen, Kundenzufriedenheitsbefragungen, Geburts- und/oder

Feiertagsglückwünsche (insb. auch zu Ostern, Weihnachten, Silvester/Neujahr)

und Angebote für konkrete Produkte und Leistungen. Ferner umfasst die werbliche

Ansprache, dass wir Sie per E-Mail und/oder per Push-Notification, auf die

kostenfreien und kostenpflichtigen Produkte und Dienstleistungen aufmerksam

machen dürfen, die unsere Kooperationspartner anbieten. Hierbei werden Ihre

Daten nicht an diese Kooperationspartner übermittelt. Vielmehr empfehlen wir

Ihnen lediglich deren Produkte, wobei wir diese Nachrichten selbst editieren

können.“

 

Die

Rechtsgrundlage für diese werbliche Ansprache ist gemäß Art. 6 Abs. 1 a), 7

DSGVO die Einwilligung solange sie uns erteilt wurde.

 

h. Cookies

 

Cookies

sind kleine Textdateien, die in einem speziellen Speicherbereich Ihres Browsers

gespeichert werden. Cookies können jedoch nicht verwendet werden, um Programme

zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Cookies werden gesetzt,

in dem Sie unsere Website besuchen oder ein so genanntes Zählpixel/Web-Beacon

das Setzen eines Cookies veranlasst. Das Auslesen von Cookies ist jedoch nur

durch Webserver derselben Domain möglich, von dem sie auch ursprünglich gesetzt

wurden. Sie können unsere Website auch ohne Cookies betrachten.

Internet-Browser

sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Um die Nutzung

von Cookies durch Ihren Internet-Browser zu verhindern, können Sie die

Verwendung von Cookies über die Einstellungen Ihres Internet-Browsers

deaktivieren und bereits gesetzte Cookies löschen. Über die Hilfefunktionen

Ihres Internet-Browsers erfahren Sie, wie Sie Cookies in Ihrem Browser

deaktivieren und löschen können. Bitte beachten Sie, dass die

Deaktivierung/Löschung von Cookies dazu führen kann, dass einzelne Funktionen

unserer Website nicht mehr erwartungsgemäß funktionieren. Cookies, die für

bestimmte Funktionen unserer Website erforderlich sein könnten, sind

nachfolgend dargestellt. Zudem wirkt sich die Deaktivierung/Löschung der

Cookies nur auf den hierbei verwendeten Internet-Browser aus. Für weitere

Internet-Browser muss daher die Deaktivierung/Löschung von Cookies entsprechend

wiederholt werden. Darüber hinaus gibt es verschiedene Möglichkeiten, das

Setzen bestimmter Cookies entweder durch die Auswahl in unserem Tracking-Banner

oder individuell gegenüber dem jeweiligen Dienstanbieter, dessen Tools wir für

bestimmte Zwecke einsetzen, zu verhindern. Auf letztere Möglichkeit weisen wir

Sie im direkten Zusammenhang mit dem jeweiligen Tool hin. Persistente Cookies

Persistente Cookies sind Cookies, die auf Ihrem Endgerät gespeichert bleiben,

auch nachdem Sie den Browser geschlossen haben. Die Informationen in diesen

Cookies verwenden wir, um Ihnen Komfortfunktionen auf unserer Website

bereitzustellen (z.B. um bestimmte Nutzerpräferenzen zu speichern oder für

Such- oder Spracheinstellungen), aber auch um Ihr Nutzungsverhalten auf unserer

Website zu erfassen und mit Hilfe dieser Informationen unsere Website zu

verbessern (z.B. Fehler zu erkennen). Persistente Cookies mit Personenbezug zur

Erfassung Ihres Nutzungsverhaltens verarbeiten wir nur mit Ihrer 

Einwilligung, welche Sie uns bei dem ersten Aufruf unserer Website über

das dort angezeigte Tracking-Banner erteilen können. Sie können

Ihre Einwilligung zur Erfassung Ihres 

Nutzungsverhaltens jederzeit widerrufen, indem Sie in Ihrem

Internet-Browser alle gesetzten Cookies

löschen. In diesem Fall ist aber eventuell erneut eine Auswahl im Hinblick auf das

Tracking-Banner erforderlich. Außerdem können Sie auch – wie nachstehend

dargestellt – Ihre Einwilligung für einzelne Webanalyse/Marketing-Tools

widerrufen. Daten von persistenten Cookies

werden bis zum Ende der Laufzeit eines jeweiligen Cookies oder bis die Cookies von Ihnen gelöscht werden,

gespeichert.

 

i. Kontakt mit LRT

 

In

unserer One Click Trading-App finden Sie unser Kontaktformular, um mit uns in

Kontakt zu treten.

Schreiben

Sie uns eine Nachricht, speichern wir jeweils Ihre Nutzerkennung sowie weitere

von Ihnen angegebene Daten.

Rechtsgrundlage

für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, soweit es sich bei der

Kontaktaufnahme um eine Vertragsanbahnung oder vertragsbezogene Themen handelt.

LRT hat ebenfalls ein berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO

daran, Ihre Daten zu verarbeiten, um auf Ihre Anfrage antworten zu können. Die

Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung

nicht mehr erforderlich sind und der Löschung auch keine gesetzlichen oder

vertraglichen Archivierungspflichten entgegenstehen. Beendet ist die

Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der

betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.

 

4.2.3

Speicherdauer und Löschung der Daten

 

Die

von uns erhobenen, verarbeiteten und gespeicherten personenbezogenen Daten

werden

von

uns grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie es der konkrete Zweck der

Speicherung

verlangt.

Fällt der Zweck der Speicherung weg, werden Ihre Daten gelöscht bzw. deren

Verarbeitung

eingeschränkt.

Darüber

hinaus kann es aber sein, dass europäische Verordnungen, anwendbare nationale

Gesetze

oder sonstige Vorschriften eine längere Speicherung der von uns verarbeiteten

Daten

verlangen. Laufen diese Speicherfristen ab, löschen wir Ihre Daten oder

schränken die

Verarbeitung

dieser ein.

 

5. Zweck der Verarbeitung

 

Wir

verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu den jeweils in dieser

Datenschutzerklärung angegebenen oder unmittelbar sich aus der Funktionsweise

der One Click Trading-App heraus ergebenden Zwecken. Bei der One Click

Trading-App handelt es sich um eine Anwendungssoftware für Desktop- und mobile

Endgeräte zum Empfang von Handelssignalen sowie zur Eingabe und zur

Übermittlung von Aufträgen zum Erwerb und zur Veräußerung von

Finanzinstrumenten im Sinne des § 2 Abs. 5 WpIG bzw. 1 Abs. 11 KWG an Broker.

Die Hauptfunktion liegt darin, Anlagevermittlung (gemäß § 2 Abs. 2 Nr. 3 WpIG)

von Finanzinstrumenten im Sinne des § 2 Abs. 5 WpIG bzw. § 1 Abs. 11 KWG sowie

die Vermittlung von Konten durchführen zu können. Die One Click Trading-App

unterstützt demnach die Begründung neuer Konto- bzw. Depotverbindungen bei

Brokern und/oder das Verbinden einer bestehenden Konto- bzw. Depotverbindung

mit der App. Weiter ist das Abrufen von vorhandenen und Abschließen von neuen

Abonnements von Börsenbriefen und Handelssignalen möglich. Die

Datenverarbeitung dient damit in erster Linie der Vertragsdurchführung des

Nutzungsvertrages der One Click Trading-App.

 

6. Erfolgt eine Weitergabe Ihrer

personenbezogenen Daten an Dritte?

6.1 Generelle Informationen

 

Wir

werden Ihre persönlichen Daten generell nur im Rahmen der geltenden

Datenschutzgesetze an Dienstleister, Geschäftspartner und andere Dritte

weitergeben, soweit dies für die Erbringung unserer Services erforderlich ist.

 

Wir

können personenbezogene Daten gegenüber von uns beauftragten Dienstleistern

offenlegen und diese verpflichten, Datenverarbeitungen in unserem Namen

durchzuführen (Auftragsverarbeitung). Dabei beachten wir die strengen

anwendbaren nationalen und europäischen Datenschutzbestimmungen.

 

Wir

können personenbezogene Daten auch gegenüber sonstigen Dritten offenlegen, wenn

wir dies aufgrund eines Gesetzes oder Rechtsverfahrens müssen oder um unsere

One Click Trading-App anzubieten und zu verwalten. Außerdem können wir

verpflichtet sein, Auskunft gegenüber einer Strafverfolgungsbehörde oder einer

anderen Behörde zu erteilen. Ist eine Weiterleitung von Informationen für die

Zusammenarbeit und somit Bereitstellung von Services der One Click Trading-App

Ihnen gegenüber erforderlich oder erklären Sie Ihr Einverständnis, sind wir

ebenfalls befugt Daten preiszugeben.

 

Die

Daten werden nach hochwertigen und dem aktuellen Stand der Technik

entsprechenden Methoden, wie z.B. BCrypt, verschlüsselt.

 

Die

Kommunikation zwischen der App, der Server und Ihrer Bank bzw. Ihrem Broker

bzw. Ihren Banken bzw. Brokern ist durch das standardisierte Protokoll TLS/SSL

verschlüsselt.

 

Soweit

es sich um Dienstleister handelt, die außerhalb der EU ihre Daten Verarbeiten

stellen wir vor der Weitergabe sicher, dass beim Empfänger entweder ein

angemessenes Datenschutzniveau besteht (z.B. aufgrund einer

Angemessenheitsentscheidung der EU-Kommission für das jeweilige Land oder die

Vereinbarung sogenannter EU-Standardvertragsklauseln der Europäischen Union mit

dem Empfänger) oder Ihre Einwilligung in die Weitergabe vorliegt.

 

Im

Falle von Übermittlungen gemäß den Art. 46, 47 oder 49 I UA 2 DSGVO geben wir

Ihnen gerne einen Hinweis auf die von uns verwendeten, geeigneten oder

angemessenen Garantien und die Möglichkeit, wie Sie eine Kopie dieser Garantien

von uns erhalten können.

 

Nutzen

Sie hierzu die oben unter „Kontaktinformationen des Verantwortlichen und des

Ansprechpartners für Fragen zum Datenschutz“ angegebenen Kontaktdaten.

 

Dienstleister

für die Umsetzung und den Betrieb unserer Website sind:

 

●       

Dienstleister

für Hosting-Services einschließlich verbundener technischer Leistungen (z.B.

Leistungssteuerung und -messung, Content Delivery Networks)

●       

Dienstleister

für Programmierleistungen

 

An

andere Empfänger übermitteln wir Ihre Daten nur, soweit dies zur Erfüllung

eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, wir oder der Empfänger ein

berechtigtes Interesse an der Weitergabe Ihrer Daten haben oder Ihre

Einwilligung für die Weitergabe vorliegt. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt

in diesen Fällen nach den Datenschutzbestimmungen des betreffenden Empfängers

Ihrer Daten. Zu diesen Empfängern zählen Dienstleister und auch andere

verbundene Unternehmen:

 

●       

DonauCapital

Wertpapier GmbH, Passauer Strasse 5, 94161 Ruderting

●       

48bytesNorth

GmbH, Sternstr. 11, 80538 München

 

Darüber

hinaus können Daten an andere Empfänger übermittelt werden, soweit wir aufgrund

gesetzlicher Bestimmungen oder durch vollstreckbare behördliche bzw.

gerichtliche Anordnung hierzu verpflichtet sind.

 

6.2 Zusammenarbeit mit 48bytesNorth

 

Die

48bytesNorth GmbH stellt uns die unserem Service zugrundeliegende Applikation

zur Verfügung und fungiert in unserem Verhältnis zu Ihnen als unser

Erfüllungsgehilfe. Alle Daten, die wir von Ihnen verarbeiten, sind auch der

48bytesNorth GmbH zugänglich. 48bytesNorth GmbH erhält Zugriff auf Ihre Daten,

um unseren Service zur Verfügung zu stellen und zu verbessern. Der Verarbeitung

liegt Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO zugrunde, da wir ohne diese Datenverarbeitung

unseren Service nicht anbieten können. Soweit es sich um Daten des

Nutzerverhaltens handelt, haben wir und der Kooperationspartner ein

berechtigtes Interesse an der Verarbeitung den Daten, um den mit Ihnen

geschlossenen Vertrag erfüllen zu können und den Service weiter zu verbessern.

Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO ist in diesem Fall die richtige Rechtsgrundlage.

 

6.3 Zusammenarbeit mit unseren

Fachverlags-Kooperationspartnern

 

Wie

bereits beschrieben, arbeiten wir eng mit unserer

Fachverlags-Kooperationspartnern zusammen.

Aktuelle

Kooperationspartner:

 

●       

FID

Verlag GmbH Fachverlag für Informationsdienste, Koblenzer Straße 99, 53117 Bonn

●       

VNR

Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG, Theodor-Heuss-Straße 2-4, 53177 Bonn

 

Weitere

Fachverlage stellen

ihre Publikationen über die Dienste von WRB Media

GmbH, Aroser Allee 76, 13407 BerlinDigistore24

GmbH, St. Godehard-Straße 32,

31139 Hildesheim in der One

Click Trading App bereit. In diesen Fällen ist Digistore 24 unser

Kooperationspartner.




Alle

Daten, welche wir von Ihnen im Rahmen der Registrierung für die Nutzung der One

Click Trading-App erheben und welche gleichzeitig der Durchführung des

Kundenvertrags mit dem Kooperationspartner dienen, leiten wir an den

Vertragspartner weiter, um bestehende Abonnementdaten zu synchronisieren. In

diesem Zusammenhang ist Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO die richtige Rechtsgrundlage für

die Weiterleitung, da die Kooperationspartner Ihre Daten benötigent

um den mit Ihnen abgeschlossenen Kundenvertrag zu erfüllen. Erst die

Durchführung der Kundenverträge in unserem Auftrag durch die Kooperationspartner

führt dazu, dass wir unseren mit Ihnen geschlossenen Vertrag über die Führung

des Kontos über die One Click Trading-App erfüllen können. Soweit es sich um

Daten des Nutzerverhaltens handelt, haben wir und der Kooperationspartner ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung

den Daten, um den mit Ihnen

geschlossenen Vertrag erfüllen zu können

und den Service weiter zu verbessern. Art. 

6 Abs. 1 f) DSGVO ist in diesem Fall die richtige Rechtsgrundlage.

 

6.4 Zusammenarbeit mit unseren

Kooperationspartner zur Aboverwaltung und Telefonservices

 

Wie

bereits beschrieben, arbeiten wir eng mit unserer Kooperationspartner platform

X GmbH & Co. KG, Theodor-Heuss-Straße 4, 53117 Bonn für unsere

Aboverwaltung und Telefonservices zusammen.

 

Alle

Daten, welche wir von Ihnen im Rahmen der Registrierung für die Nutzung der One

Click Trading-App erheben und welche gleichzeitig der Durchführung des

Kundenvertrags mit dem Kooperationspartner dienen, leiten wir an den

Vertragspartner weiter, um bestehende Abonnementdaten zu synchronisieren. In

diesem Zusammenhang ist Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO die richtige Rechtsgrundlage für

die Weiterleitung, da die Kooperationspartner Ihre Daten benötigt um den mit

Ihnen abgeschlossenen Kundenvertrag zu erfüllen. Erst die Durchführung der

Kundenverträge in unserem Auftrag durch die Kooperationspartner führt dazu,

dass wir unseren mit Ihnen geschlossenen Vertrag über die Führung des Kontos

über die One Click Trading-App erfüllen können. Soweit es sich um Daten des Nutzerverhaltens

handelt, haben wir und der Kooperationspartner ein berechtigtes Interesse an

der Verarbeitung den Daten, um den mit Ihnen geschlossenen Vertrag erfüllen zu

können und den Service weiter zu verbessern. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO ist in

diesem Fall die richtige Rechtsgrundlage.

 

6.5 Angebundene Broker

 

Im Rahmen der Nutzung unserer App bieten wir Ihnen

verschiedene Services rund um Finanzinstrumente und die Dienstleistungen von

Broker an. Hierzu kooperieren wir mit verschiedenen Brokern. Wenn Sie den von

uns angebotenen Service beanspruchen, werden wir die von Ihnen gespeicherten

Bestandsdaten inklusive Ihrer Identifikationsdaten an die Broker weitergeben,

soweit dies erforderlich ist. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6

Abs. 1 b) DSGVO. Wir verarbeiten Ihre Daten um den mit Ihnen geschlossenen

Vertrag zu erfüllen. Wir löschen Ihre Daten, soweit wir sie zu dem oben

angegebenen Zweck nicht mehr benötigen und keine gesetzlichen

Aufbewahrungsfristen bestehen.

 

6.6 Zusammenarbeit mit brokerize GmbH

 

Im

Rahmen unserer Anlagevermittlungstätigkeit bei der Nutzung unserer App bieten

wir Ihnen an, Aufträge in Finanzinstrumenten auch bei ausgewählten, nicht

mit uns direkt kooperierenden Brokern aufzugeben. Hierzu haben wir das Angebot

des Multi-Brokerage-Schnittstellenanbieters brokerize GmbH in unsere One Click

Trading App eingebunden. Wenn Sie das Angebot von brokerize nutzen, wird die

brokerize GmbH Ihre von Ihnen eingegebenen auftragsbezogenen Daten entsprechend

ihrer Datenschutzerklärung https://brokerize.com/legal/data-protection/ verarbeiten und an die Broker weitergeben,

soweit dies erforderlich ist, um ihren Auftrag zur Ausführung zu bringen. Soweit

insoweit von uns personenbezogene Daten überhaupt verarbeitet werden, ist Rechtsgrundlage

für diese Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO. Wir verarbeiten Ihre Daten um

den mit Ihnen geschlossenen Vertrag zu erfüllen. Wir löschen Ihre Daten, soweit

wir sie zu dem oben angegebenen Zweck nicht mehr benötigen und keine

gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.

 

6.7 Hosting

 

Unsere

One Click Trading-App – und damit auch Ihr Nutzerkonto – ist bei der Host

Europe GmbH, Deutschland, Hansestrasse 111, 51149 Köln („Host Europe“) auf

Servern in Deutschland gehostet. Wir haben mit Host Europe einen

Auftragsverarbeitungsvertrag mit sogenannten Standardvertragsklauseln

abgeschlossen, durch den Host Europe sich zur Verarbeitung der Nutzerdaten nur

entsprechend unseren Weisungen und zur Einhaltung des EU-Datenschutzniveaus

verpflichtet hat.

 

Rechtsgrundlage

für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Wir haben ein berechtigtes

Interesse daran, die Server eines Auftragsverarbeiters zu nutzen. Wir löschen

Ihre Daten, soweit sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich

sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Weitere

Informationen zum Datenschutz bei Host Europe finden Sie unter:

https://www.hosteurope.de/AGB/Datenschutzerklaerung/

 

6.8 Videos und Webinare und Podcasts

Wir nutzen für die Einbindung von Videos u.a. den

Anbieter Vimeo. Vimeo wird betrieben von Vimeo, LLC mit Hauptsitz in 555 West

18th Street, New York, New York 10011.

Beim Zugriff auf Teildienste unserer App verwenden wir

Plugins/iFrames des Anbieters Vimeo. Wenn Sie die mit einem solchen Plugin

versehenen Internetseiten unserer Internetpräsenz aufrufen, wird eine

Verbindung zu den Vimeo-Servern hergestellt und dabei das Plugin dargestellt.

Hierdurch wird an den Vimeo-Server übermittelt, welche unserer Internetseiten

Sie besucht haben. Sind Sie dabei als Mitglied bei Vimeo eingeloggt, ordnet

Vimeo diese Information Ihrem persönlichen Benutzerkonto zu. Bei Nutzung des

Plugins wie z.B. Anklicken des Start-Buttons eines Videos wird diese

Information ebenfalls Ihrem Benutzerkonto zugeordnet. Sie können diese

Zuordnung verhindern, indem Sie sich vor der Nutzung unserer Internetseite aus

ihrem Vimeo-Benutzerkonto abmelden und die entsprechenden Cookies von Vimeo

löschen.

Wir setzen diesen Dienst innerhalb unseres

Onlineangebotes auf Grundlage eines berechtigten Interesses – an der Analyse,

Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes – ein.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f.) DSGVO.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere

Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Vimeo sowie Ihre diesbezüglichen

Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen

Sie bitte https://vimeo.com/privacy.

Buzzsprout




Wir nutzen für die Einbindung von Podcasts u.a. den Anbieter Buzzprouts.

Buzzprouts wird betrieben von Higher Pixels, 5133 San Jose Blvd, Jacksonville,

FL 32207




Beim Zugriff auf manche Teildienste unserer Website werden zusätzliche

personenbezogene Daten verarbeitet. Dabei verarbeitete Datenkategorien:

technische Verbindungsdaten des Serverzugriffs (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit,

abgefragte Seite, Browser-Informationen), Daten zur Erstellung von

Nutzungsstatistiken. Zweck der Verarbeitung: Auslieferung und Bereitstellung

der Website und Übermittlung von Audio-Inhalten. Die Rechtsgrundlage für die

Verarbeitung: Ihre Einwilligung nach Art. 6 (1) a DSGVO. Eine Übermittlung von

Daten erfolgt: an den selbständigen Verantwortlichen Higher Pixels, 5133 San

Jose Blvd, Jacksonville, FL 32207, Vereinigte Staaten von Amerika (https://www.buzzsprout.com/). Die Rechtsgrundlage

für die Datenübermittlung an Higher Pixels ist Ihre Einwilligung nach Art. 6

(1) a DSGVO. Dies kann auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten in

ein Land außerhalb der Europäischen Union bedeuten. Die Übermittlung der Daten

erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs 1 lit a iVm Art. 49 Abs 1

lit a DSGVO. Je nach Funktion werden dabei Daten an Dritte und an Dritte in

Ländern außerhalb der EU bzw. des EWR, in denen kein der EU angemessenes

Datenschutzniveau und die Möglichkeit eines Zugriffs durch die

Sicherheitsbehörden des Drittlandes ohne der EU vergleichbare Rechtsbehelfe

gegeben ist oder für die zwar ein Angemessenheitsbeschluss vorliegt, seine

Bedingungen aber nicht von jedem Unternehmen erfüllt sind (u.U. Unternehmen in

den USA), weitergegeben und von diesen verarbeitet.. Für einen E-Mail Kontakt

zum Datenschutzbeauftragten von Higher Pixels: https://www.buzzsprout.com/privacy. Dauer der Verarbeitung:

ist variabel und endet mit dem Wegfall des Verarbeitungszwecks.




GoogleDocs

Wir nutzen die Apps der "Google Docs Editors

Suite" der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4,

Irland).

Unternehmen können mit der "Google Docs Editors

Suite" webbasiert Dokumente wie Briefe, Tabellen, Präsentationen und

Umfragen erstellen, teilen sowie Ergebnisse auswerten. Diese Dokumente liegen

online vor und werden bei Bedarf in unsere Webseiten und Apps eingebunden.

Wenn Sie Informationen, Daten oder Antworten in diese

Dokumente eingegeben, werden diese auf den Servern der "Google Docs

Editors Suite" gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, eine

abgegebene Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die

Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer

Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere

Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.e Aufbewahrungsfristen – bleiben

unberührt.

Die Verwendung der "Google Docs Editors

Suite" erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als

Webseiten- und Appbetreiber haben wir ein berechtigtes Interesse an einer

sicheren Informationsbereitstellung sowie funktionierenden Online-Formularen.

Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die

Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die

Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Weitere Informationen zum Datenschutz in der

"Google Docs Editors Suite" finden Sie unter https://support.google.com/docs/answer/10381817?hl=de und unter https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

6.9

Hosting

 

Unsere

Unsere7. Ihre Rechte

 

Soweit

wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, sind Sie eine „betroffene

Person“

im Sinne der DSGVO. Als betroffene Person stehen Ihnen die folgenden Rechte

gegenüber LRT zu: Als von der Datenverarbeitung betroffene Person haben Sie im

Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf:

 

●       

Auskunft

(Art. 15 DSGVO)


Auf Anforderung hin erteilen wir Ihnen Auskunft über die bei uns gespeicherten

Daten zu Ihrer Person.

●       

Berichtigung

(Art. 16 DSGVO)


Unrichtige Angaben zu Ihrer Person berichtigen wir, wenn Sie uns einen

entsprechenden Hinweis erteilen. Unvollständige Daten vervollständigen wir auf

Ihren Hinweis hin, wenn dies für die zweckgemäße Verarbeitung Ihrer Daten

erforderlich ist.

●       

Datenlöschung

(Art. 17 DSGVO)


Auf Ihre Anfrage löschen wir Daten, die bei uns zu Ihrer Person gespeichert

sind. Für manche Daten findet die Löschung allerdings erst nach einer

festgelegten Aufbewahrungsfrist statt, da uns z.B. das Gesetz in manchen Fällen

zur Aufbewahrung der Daten verpflichtet oder wir die Daten für die Abwicklung

des Vertragsverhältnisses mit Ihnen benötigen.

●       

Einschränkung

der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)


In bestimmten gesetzlich festgelegten Fällen schränken wir die Verarbeitung

Ihrer Daten ein, wenn Sie dies wünschen. Diese Daten werden nur noch in sehr

beschränktem Umfang verarbeitet.

●       

Datenübertragbarkeit

(Art. 20 DSGVO)

Auf Ihren Wunsch hin können wir Ihnen bestimmte Daten in einem

strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen.

●       

Das

Recht auf Widerruf Ihrer datenschutzrechtlichen Einwilligung (Art. 7 DSGVO)

Sie können eine einmal erteilte Einwilligung in die

Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die

Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten bis zum Widerruf bleibt hiervon

unberührt.

●       

Das

Recht sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO)

Beschwerden datenschutzrechtlicher Art können Sie auch bei

einer Datenschutzbehörde einreichen. Wenden Sie sich hierzu an die

Datenschutzbehörde, die für Ihren Wohnort zuständig ist oder nachfolgend an die

für uns zuständige Datenschutzbehörde. Bayerisches Landesamt für

Datenschutzaufsicht: www.baylda.de

●       

Zudem

steht Ihnen ein WIDERSPRUCHSRECHT zu:

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit mit Wirkung

für die Zukunft widersprechen, wenn wir Ihre Daten auf einer der gesetzlichen

Grundlagen nach Art. 6 I e) oder f) der DSGVO verarbeiten. Bei einem

Widerspruch stellen wir die Verarbeitung Ihrer Daten ein, wenn nicht zwingende

schutzwürdige Gründe für die Weiterverarbeitung bestehen. Zwingende

schutzwürdige Gründe bestehen für uns nie, wenn wir Ihre Daten zum Zwecke des

Direktmarketings verarbeiten.

 

Sie

haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben,

jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten,

die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen (vgl.

Art. 21 Absatz 1 DSGVO). Folge des Widerspruchs ist es, dass LRT die Sie

betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, LRT

kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre

Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der

Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

 

Werden

die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu

betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Werbe-Widerspruch gegen die

Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger

Werbung einzulegen (vgl. Art. 21 Absatz 2 DSGVO).

Wenn

Sie Ihre Einwilligung zum Erhalt von elektronischer Werbung widerrufen möchten,

können Sie eine E-Mail an datenschutz@oneclicktrading.de mit dem Betreff "Abmeldung

Newsletter" unter Angabe Ihrer E-Mail Adresse schicken.

 

 

8. Sicherheitsstandards

 

Wir

unterhalten aktuelle technische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten

insbesondere gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust,

Zerstörung oder Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Diese

Sicherheitsmaßnahmen werden dem aktuellen Stand der Technik jeweils angepasst.

Die Übertragung von personenbezogenen Daten zwischen Ihrem Desktop- oder

mobilen Endgerät und unserem Server erfolgt grundsätzlich verschlüsselt

(SSL-Verfahren, Secure Sockets Layer).

Ihre

Registrierungsdaten und Logindaten (inkl. Passwort) werden verschlüsselt.

 

9. Änderungen an dieser Erklärung

 

Wir

können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir empfehlen

deshalb, diese Datenschutzerklärung regelmäßig durchzulesen, damit Sie unsere

Datenschutzpraktiken kennen. Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt im März

2023 aktualisiert.